The tiny house movement, focused on living life simply in smaller spaces, is growing in popularity. Paul Dudley reports.